Rencontres FEPTO du 5 au 11 mai 2023

FEPTO est l’organisation européenne qui rassemble les instituts de formation de psychodrame, établit les standards de formation, etc… Une réunion annuelle est organisée chaque année dans un des pays participants. En 2023, FEPTO fête ses 30 ans,  les rencontres annuelles se déroulent à Liège et sont organisées par le CFIP (organisme de formation reconnu pour la Belgique).

Les rencontres se déroulent en deux temps

1. Du 5 au 7 mai 2023:  La conférence (ouverte à tous)

La confénce se déroule en anglais et français. Pour le travail en petits groupes, il y a chaque fois un groupe en français.

De la violence externe à nos ombres intérieures : quand le psychodrame aide à affronter la réalité

Depuis toujours nous avons appris à nous décaler de la réalité. Nous savons qu’un patron oppressant, un conjoint difficile, un conflit de voisinage viennent souvent en écho avec des situations anciennes. Des situations anciennes que parfois nos participants vont rechercher pour tenter d’y trouver une meilleure issue. Nous savons aussi comment le psychodrame peut dénouer les impasses de ces répétitions.
Mais aujourd’hui, une violence externe vient faire intrusion dans nos vie : épidémies, guerre, catastrophes climatiques, migrations, pauvretés… Ces situations dépassent la répétition mais nos ombres internes peuvent néanmoins contribuer à nous plonger dans l’angoisse ou l’impuissance.
Au cours de cette rencontre de FEPTO, nous souhaitons explorer à quel point la force du psychodrame peut contribuer à éclairer ces ombres pour mieux affronter la violence de la réalité.

From external violence to internal shadows: when psychodrama helps to confront reality

We have always learned to disassociate ourselves from reality. We know that an oppressive boss, a difficult spouse, a neighborhood conflict often echo old situations. Old situations that sometimes our participants will look for a better way out. We also know how psychodrama can unravel the impasses of these repetitions.  But today, external violence intrudes into our lives: epidemics, war, climatic catastrophes, migrations, poverty… These situations go beyond repetition but our internal shadows can nevertheless contribute to plunge us into anguish or powerlessness.
During this FEPTO meeting, we wish to explore to what extent the power of psychodrama can contribute to illuminate (enlightened?) these shadows in order to better face the violence of reality.

1st day
15.00 – 16.00    Registration
16.00 – 16.30    Welcoming and warming up by the LOC
16.30 – 17.30    Key note speaker, Vincent Magos and Nikos Takis
17.30 – 19.15    Small groups and in a second time plenary session
19.30 – 22.00    Welcome Dinner and Social Encounter
2nd day
07.00 – 09.00    Breakfast
09.00 – 10.00    Plenary session
10.00 – 11.15    Workshop I (Small 4 groups, dont 1 en Fr)
11.15 – 11.45    Coffee break
11.45 – 13.00    Workshops II (Small 4 groups, dont 1 en Fr)
13.00 – 15.00    Lunch
15.00 – 17.00    Workshops III (Small 4 groups, dont 1 en Fr)
17.00 – 17.30    Coffee break
17.30 – 19.30   Plenary session
19.30 – 23.00    Dinner / Social activity
3rd day
07.00– 09.00    Breakfast
09.00 – 11.15    Workshops IV (Small 4 groups, dont 1 en Fr)
11.15 – 11.30    Coffee break
11.30 – 13.00    Wokshop VI (Small 4 groups, dont 1 en Fr)
13.00 – 14.00    Lunch
14. – 15.30    Presentation of small reflection groups-Closure

Small changes in the program might occur.  The final program will be uploaded soon. Visit us on for news and latest updates:

2. Du 8 au 11 mai 2023: Le meeting (réservé aux formateurs agréés) :

Spontanéité et créativité dans un monde en mutation.
30 ans de FEPTO et au-delà
Le monde se transforme. Nous vivons une période de défis mondiaux multiples. Le monde a besoin de réponses appropriées pour équilibrer les différents pouvoirs, politiques, cultures et traditions afin de trouver leur orbite commune pour un monde qui respecte les droits de l’homme, la démocratie et la diversité et qui prend soin de la nature et de l'écologie de notre planète.
La spontanéité et la créativité sont à la base de notre existence et de notre apprentissage et sont particulièrement nécessaires dans les moments de changement. Que signifient ces éléments essentiels du psychodrame et du sociodrame dans un monde en transformation ? Comment réchauffer les personnes, les communautés et les sociétés pour qu'elles se transforment et répondent aux défis mondiaux actuels ? Et comment préparer et accompagner l’action individuelle et collective afin de trouver des réponses appropriées aux besoins des personnes et de leurs communautés ?

Spontaneity and creativity in a transforming world.
30 years of FEPTO and beyond

The world is transforming. We live in period of multiple global challenges. The world needs appropriate responses to balance different powers, politics, cultures and traditions in order to find the common orbit for a world which respects human rights, democracy and diversity and which takes care for the nature and ecology of our planet.
Spontaneity and creativity are the basic for our being and learning and it is in particular needed in moments of changes. What do these essential elements of psychodrama and sociodrama mean in a transforming world? How do we warm up people, communities and societies for transforming ourselves and societies to meet the current global challenges? And how do we prepare and accompany individual and collective action in order to find appropriate answers to needs of people and their communities?

Program
29th FEPTO Annual Meeting
Liege, Belgium, 7 th to 11 th of May 2023
Spontaneity and Creativity in the transforming world (30 years of FEPTO and beyond (60 ans Psychodrame Verveine-CFIP)
7 th of May
15.00 – 16:30   Registration
16:30 – 17.00    Welcoming by the LOC, President & Vice President of FEPTO,
Greetings
17.00 – 19:00    Warm up to the meeting by the Local Organizing Committee
19.00 – 19:30    Welcoming guest institutes
19:30     Welcome Dinner and Social Encounter
8 th of May
08.00 – 09.00    Breakfast
09.15 – 10:30    Introduction to the AM topic.
Lecture by Bernard Robinson
10:30 – 10:45     Coffee Break
10:45 – 11:15     Formation of Small Groups & Presentation of Rules,
by  Chantal Neve-Hanquet .
11:15 – 13.00    Small Groups I
13.00 – 14.30    Lunch
14.30 – 17.00    Small Groups II
17.00 – 17.30    Coffee Break
17.30 – 19.30    Large Group. Facilitator: Agnes Dudler, Melinda,
19:30 Dinner and Social activity / Music and dance
9th of May
08.00 – 09.00    Breakfast
09.00 – 10.30    Small Groups
10.30 – 11.00    Coffee break
11.00 – 12:3o    Small Groups
12:30- 13:30 Lunch
13:45 Visit Liege
18:30 Dinner

10th of May
08.00 – 09.00    Breakfast
09.00 – 10.30    Small Groups III (AWARD)???
10.30 – 11.00    Coffee break
11.00 – 13.00    General Assembly, part I. Provisionally agenda
13.00 – 14.30    Lunch
14.30 – 16:.30    General Assembly, part II /
16:30 – 17:00 Break
17:00 – 19:15    General Assembly, part III /
19:30 …             Dinner & Dance

11th of May
08.00 – 09.00    Breakfast
09.15 – 10.00    Preparation of presentation of small groups
10.00 – 11.00    Presentation of small groups
11.00 – 11.30    Coffee break
11.30 – 12.30    Presenattion the Research Committee Antonio /// Membership
Committee
12.30 – 13.00    Closure and presentation of the new COUNCIL //LOC
13.00 – 14.00    Lunch & farewell

Ouvertures socio-psychodramatiques: journée d’étude de l’Association belge de psychodrame. Samedi 3 décembre 2022.

Ouvertures socio-psychodramatiques

Les temps actuels sont profondément bousculants : catastrophes sanitaire, écologique, guerres, menaces nucléaire, énergétique et socio-économique.

Angoisse, peine, colère, sentiment d’impuissance : l’avenir apparaît fermé et sombre.

Jacob Levy Moreno, l’inventeur du psychodrame, s’est toujours montré intéressé par les questions de société et de bien-être social. « Il ne pensait pas que le psychodrame et le sociodrame puissent guérir tout le monde,  il voulait changer le monde dans lequel nous vivons en un lieu meilleur. » (Zerka Moreno, 1993).

Cette journée d’étude donnera l’occasion d’entendre des témoignages vivants et actuels autour du sociodrame et du psychodrame. Comment ces approches produisent-elles ouverture et reliance au sein des espaces thérapeutiques et dans la société globale ?

Avec les interventions de :

Marco Greco, psychologue, psychodramatiste, sociodramatiste et formateur en sociodrame et psychodrame (Turin): Le sociodrame: exposé et mise en action avec les participants

Maroussia Prignot et Quentin Bauer, psychologues à l’asbl La Traversière (Nivelles) ; Une expérience de psychodrame en institution ou comment il se fabrique à La Traversière et à la Fabrique du Pré

Fabrice Rosina, psychanalyste, psychodramatiste, formateur en psychodrame (Ecole française de psychodrame, Paris). Lève-toi et joue! De la thérapie allongé à la thérapie debout.

4102 Seraing – Sensibilisation au psychodrame collectif

Le psychodrame collectif est une méthode inventée par Jacob Lévy Moreno dans les années 1920. Elle a inspiré de nombreux champs sociaux: la psychothérapie de groupe, la formation, l’animation de groupe, le théâtre.Elle est à la base ou en liens avec une série d’autres approches: théâtre de l’opprimé, Play-Back Theatre, axiodrames, sociodrame, sociométrie.

Ses concepts fondamentaux sont la spontanéité, la créativité, les rôles et l’alternance entre jeu-paroles-observations. Elle permet d’extérioriser des sentiments, tendances et rôles latents, réprimés ou peu développés, tout en saisissant sur le vif la dimension imaginaire présente.

Des jeux dramatiques sont improvisés au sein du groupe, le thème se rapportant à la vie présente ou passée des participant·e·s, ou étant entièrement imaginaire.

Des moments d’élucidation de ce qui est vécu au travers des jeux sont prévus et sont indispensables dans la méthode. Il y aura aussi place pour les questions et les informations sur le psychodrame.

Conférence-conversation avec Zoli Figush (en anglais, avec éventuelle traduction en français): Un voyage à travers la psychothérapie psychodramatique: Grande-Bretagne-Brésil

Plusieurs d’entre nous ont déjà eu l’occasion de rencontrer et de travailler avec M. Zoli Figush. Le travail avec lui est toujours de très haute tenue.  C’est donc un grand plaisir et honneur de l’accueillir à Bruxelles pour cette conférence-conversation ainsi qu’ il l’a lui-même qualifiée.
Comme vous le lisez ci-dessous dans sa présentation (en anglais) Zoli est un psychothérapeute, psychodramatiste et formateur international en psychodrame très expérimenté quoiqu’extrêmement modeste. Il a beaucoup voyagé, tant en privé que pour son métier de psychodramatiste. Il consacre son parcours à tenter de construire des ponts entre le psychodrame européen et celui venant d’Amérique du Sud, et plus particulièrement du Brésil. Zoli est l’éditeur de traductions en anglais des auteurs marquants du psychodrame latino-américain. Il a aussi lui-même rédigé des chapitres très intéressants dans ses livres.
Lors du week-end qui suivra, Zoli animera un workshop expérientiel de psychodrame pour des psychothérapeutes. Il se tiendra aussi en anglais mais avec des traductions françaises possibles. (Pour info et inscriptions, contacter  l’asbl La Gemme qui organise cet événement : hello@lagemme.be ou Mme Araxie Matossian: 0476/47.27.98.
Le titre de la conférence-conversation est: A Journey Trough Psychodrama Psychotherapy: UK-Brazil. Elle sera donc tenue en anglais avec traduction française possible.
Comme le lieu ne peut contenir que 25-30 personnes, merci de réserver votre place à l’avance. Contact:  Pascal Graulus: 0478/96.12.74.  Compte ABP: BE83 5230 8127 0315. (En communication: le nom de la personne qui participe+ Conférence Figush 21/10/22.

ZOLI FIGUSCH is a clinical and educational psychologist, principal psychotherapist, psychodrama psychotherapist, supervisor and trainer, a member of the British Psychodrama Association (BPA) and the United Kingdom Council for Psychotherapy (UKCP). Zoli is the series editor of the newly re-published series of J.L. Moreno’s books; for his involvement with this work, in 2013 he received the ASGPP’s  ’Zerka T. Moreno’ Award.  Zoli is the editor of three psychodrama books: ‘Sambadrama – The Arena of Brazilian Psychodrama’; ‘From one-to-one psychodrama to large group socio-psychodrama’; and ‘The J.L. Moreno memorial photo album’. Zoli received the BPA’s ‘Lifetime Achievement Award’ on 2021; he works as a principal psychotherapist at a specialist psychotherapy service for clients with personality disorders, in Maidstone, UK.